Soon, Hyzyd slides off from my lap and moves over to other books. I know better than to try to finish the book. For Hyzyd these little bits of reading are just right. Don’t you know that just reading to your child as often as possible is the best way to help him or her learn to read independently?
We usually spent 30 minutes to an hour inside the bookstore almost every afternoon. The cashier already know me and Hyzyd. Once, I’m so engrossed with my own reading (yeah you could also read the whole novel if you want) that I missed where Hyzyd was! Good thing that they have video surveillance. I located where Hyzyd in just a wink but I promised myself not to be careless again!
I had fun trying to translate my post in FRENCH using the Free Translation Online. Let’s take a look how it goes:
Nous sommes une famille de bibliophiles. Nous avons une mini-bibliothèque à la maison et j’essaie de garder une collection de bons livres dans nos petits rayons de bibliothèque. Nous aimons aller à la librairie la plus proche dans le mail qui est juste autour de notre coin. C’est où nous passions d’habitude notre après-midi avec mon petit garçon. C’est ma façon de cultiver un rat de bibliothèque.
Que j’aime de cette librairie est nous avons la liberté de rester là aussi longtemps que nous voulons. Nous pourrions basculer sur les livres et je pourrais prendre un temps court en lisant pour Hyzyd. La plupart du temps, Hyzyd choisit un livre me livre alors le livre. Il s’assoit alors dans mes genoux comme deux d’entre nous examinent la page — j’appelle le chat, le chien et l’oiseau et les points de Hyzyd aux peintures.
Bientôt, Hyzyd glisse de mes genoux et se serre à d’autres livres. Je sais mieux qu’essayer de finir le livre. Pour Hyzyd ces petits morceaux de lecture sont juste justes. Vous ne savez pas qu’en lisant juste à votre enfant si souvent que possible la meilleure voie est-elle d’aider lui ou elle à apprendre à lire de façon indépendante ?
Nous passions d’habitude 30 minutes à une heure à l’intérieur de la librairie presque chaque après-midi. Le caissier me connaît déjà et Hyzyd. Une fois, je suis si absorbé avec ma propre lecture (vraiment vous pourriez aussi lire le roman entier si vous voulez) que j’ai manqué où Hyzyd était! La bonne chose qu’ils ont la videosurveillance. Je me suis positionné où Hyzyd dans juste le fait de clignoter mais je me suis promis de ne pas être négligent de nouveau!!
Next time I’ll try Spanish
.
